تسلل المهاجرين إلى المملكة المتحدة: سائقو الشاحنات الفرنسيون يدفعون الفاتورة!

تواجه المملكة المتحدة يوميا أزمة تسلل المهاجرين غير النظامين عبر الحدود الفرنسية الانجليزية، عملية تتم من خلال الاختباء في الشاحنات، ما يدفع الجمارك الإنجليزية إلى تغريم الشركات الفرنسية مبالغ مهمة، الشيء الذي لا توافق عليه الأخيرة.  فالعشرات من أصحاب شركات النقل الفرنسية لم يعودوا قادرين على التكيف مع الوضع بسبب الغرامات والإجراءات الصادمة من قبل الجمارك البريطانية. تقرير جولييت لاشارني وسيسيل كندريا، أعدته للعربية: سارة الوفي.