زان وشان – د. إبراهيم الشمسان أبو أوس

فعلان يستعملان في اللغة المحكية لازمين أو متعديين، وأما الفصيحة فليس في معاجمها أو نصوصها استعمال زان وشان لازمين. جاء في الأمثال الشعبية (مِنْ زَيَّنَ النِّيهة زَانَتْ لَهُ)(1). يقولون: يوم توظف زانت أحوالُه، ويوم انعم الله عليه شان طبعُه. قال ابن دريد «الزّين: مَعْرُوف، وَامْرَأَة زائن، وزِنْتُه
  فعلان يستعملان في اللغة المحكية لازمين أو متعديين، وأما الفصيحة فليس في معاجمها أو نصوصها استعمال زان وشان لازمين. جاء في الأمثال الشعبية (مِنْ زَيَّنَ النِّيهة زَانَتْ لَهُ)(1). يقولون: يوم توظف زانت أحوالُه، ويوم انعم الله عليه شان طبعُه. قال ابن دريد «الزّين: مَعْرُوف، وَامْرَأَة زائن، وزِنْتُه